يشرح إيليا جرويف انتقاله إلى ليدز ويهدف إلى أن يصبح أسطورة

مقابلة حصرية

يتمتع ليدز يونايتد الوافد الجديد على الدوري الإنجليزي الممتاز بموسم قوي وسيلعب في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي يوم السبت للمرة الأولى منذ عام 1987. وفي قلب كل ذلك يوجد اللاعب البلغاري الدولي إيليا جرويف، الذي أصبح ذا أهمية متزايدة في خط وسط الطاووس مع تقدم الموسم. وفي مقابلة مع موقع Transfermarkt، تحدث اللاعب البالغ من العمر 25 عامًا عن موسمه الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز، وانتقاله إلى إنجلترا، وآماله في أن يصبح أسطورة في ليدز يونايتد.

“كأس الاتحاد الإنجليزي هي إحدى المسابقات المرموقة، وحقيقة أننا الآن في الدور نصف النهائي يجعلنا فخورين للغاية. إنها مكافأة لأنه لم يتوقعها أحد، لكننا سعداء بالحصول عليها. في بعض الأحيان يكون لديك مشوار كهذا في الكأس، ونريد البناء على ذلك. نحن المستضعفون ضد تشيلسي، لكن لماذا لا؟” يقول جروف قبل مواجهة السبت. “الأداء الذي قدمناه خلال الأشهر القليلة الماضية يجعلني متفائلاً للغاية. نحن مجهزون بشكل جيد للغاية من حيث الجودة والكمية ولدينا عمق ممتاز في الفريق. علاوة على ذلك، نحن في حالة جيدة، وهي دائمًا مباراة صعبة ضدنا. سنظهر ذلك ضد تشيلسي أيضًا.”

في الدوري، صمد ليدز مرتين أمام الفائز بكأس العالم للأندية، حيث فاز في مباراة الذهاب على ملعب إيلاند رود 3-1 وحصل على نقطة بالتعادل 2-2 على ملعب ستامفورد بريدج. في طريقهم إلى نصف النهائي الأول منذ عام 1987، هزم فريق دانييل فارك ديربي كاونتي (3-1)، برمنغهام (5-3 بركلات الترجيح)، نورويتش (3-0) ووست هام (6-4 بركلات الترجيح). “في نهاية المطاف، نحن نلعب هذه الرياضة من أجل صنع التاريخ والفوز بالألقاب. بعد فوزين، نصبح أساطير؛ إنها فرصة هائلة. عندما تصل إلى الدور نصف النهائي، تريد الفوز، حتى لو كنت غير مرشح. كم مرة تتاح لك فرصة الفوز بلقب في إنجلترا؟ لا أحد يستطيع أن يحرمنا من حلمنا بالحصول على لقب كبير مع هذا النادي،” أوضح جرويف، الذي ينصب تركيزه على الدوري. “إذا اضطررت إلى الاختيار، فسأختار البقاء، لأن هذه هي الأولوية الواضحة. والجميع في النادي يعرف ذلك. كأس ​​الاتحاد الإنجليزي هو مكافأة.” أما مباراة نصف النهائي الأخرى فستقام بين مانشستر سيتي وساوثهامبتون المنافس في البطولة.

جروف: “الجميع هنا يعلم أنه الدوري الأفضل”

في الصيف الماضي، عاد ليدز إلى الدوري الإنجليزي الممتاز بعد غياب دام عامين، ولعب جرويف دوره كلاعب أساسي. باستثناء عملية الركبة التي أبعدته عن الملاعب بين أكتوبر 2024 ويناير 2025، كان البلغاري لاعبًا أساسيًا في معظم فترات الموسم. “الوتيرة، خاصة في رأسك، مختلفة تمامًا؛ كل التفاصيل الصغيرة لها أهمية. الأمر مختلف مرة أخرى عندما تذهب إلى أنفيلد رود أو أولد ترافورد. جودة اللاعبين ببساطة لا تصدق. وهذا هو الحال كل أسبوع. يوضح جرويف. لا توجد مباريات سهلة”. “بدون الرغبة في انتزاع أي شيء من الدوريات الكبرى الأخرى، فإن الوتيرة مختلفة. الجو برمته مختلف أيضًا. الجميع هنا يعرفون أنه أفضل دوري لأن هناك ببساطة أكبر قدر من الأموال المتاحة، مما يجعل من السهل التعاقد مع لاعب”.

مع بقاء خمس جولات متبقية، يملك ليدز 39 نقطة في رصيده؛ الفارق مع توتنهام، الذي يحتل المركز الأول للهبوط، هو ثماني نقاط، مما يضع جرويف في حالة ذهنية إيجابية. “لو أخبرنا شخص ما بمركزنا الحالي في الدوري قبل الموسم، لكنا حصلنا عليه على الفور. نحن نقدم موسمًا قويًا للغاية، ونظهر أننا قادرون على المنافسة، ونؤدي بشكل جيد للغاية. من الصعب اللعب ضدنا، وهو ما أثبتناه أيضًا ضد الفرق الكبرى. هذا أمر مشجع ويمنحنا الثقة. يمكنك معرفة ذلك لأنه يمكنك ببساطة رؤية أنه يمكنك الحصول على النقاط في كل مباراة – بغض النظر عمن ستواجه.” وتعادل ليدز مرتين أمام حامل اللقب ليفربول، وحصل على أربع نقاط لكل منهما أمام مانشستر يونايتد وتشيلسي. “نحن راضون عن مجموع النقاط، ولكن يجب أن نقول أننا، بالنظر إلى الطريقة التي نلعب بها، نستحق المزيد من النقاط. كانت هناك بعض المباريات حيث استقبلنا أهدافاً مؤسفة؛ مع القليل من الحظ، كان من الممكن أن تبدو الأمور مختلفة تماماً.”

حصل ليدز على 26 نقطة من أصل 39 نقطة على أرضه، إيلاند رود، وخسر خمس مباريات فقط على أرضه. يقول جروف: “جماهيرنا رائعة، والأجواء رائعة، ومن دواعي سروري اللعب في إيلاند رود. بعد الفوز على مانشستر يونايتد، يمكنك أن ترى حقًا ما يعنيه ذلك للجماهير. تذهب للنزهة، والناس يبتسمون على وجوههم عندما يرونك؛ وهم يشكرونك. النادي يعني الكثير لشعب ليدز. ويؤكد السجل على أرضه أن المشجعين يدفعونك هنا أسبوعًا بعد أسبوع”.

في الدوري الإنجليزي الممتاز، يتنافس جرويف وجهاً لوجه مع أفضل اللاعبين في العالم كل أسبوع، لكن البعض منهم يمثل له تحديات خاصة. “عندما لعبنا مع مانشستر سيتي على أرضنا، كنت أواجه ريان شرقي – لاعب كبير. إنه لاعب ذو قدمين؛ لا تعرف أبدًا ما الذي سيفعله. لقد قام بالعديد من التحركات الرائعة. لكن ديكلان رايس ومارتن زوبيميندي في أرسنال، أو رودري في مانشستر سيتي، لا يصدقون أيضًا. الجودة عالية جدًا ومن الرائع أن أتمكن من الحصول على هذه الخبرات، لأنها تجعلك أفضل تلقائيًا.”

أصبح Gruev أكثر أهمية مع تقدم الموسم

وخاض جرويف 23 مباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز، 15 منها في التشكيلة الأساسية. بين أوائل سبتمبر وأواخر نوفمبر، مر اللاعب الدولي الذي خاض 27 مباراة بفترة صعبة، حيث جلس على مقاعد البدلاء لمدة 90 دقيقة في سبع مناسبات وشارك في مباراتين قصيرتين فقط. منذ بداية العام، شارك جرويف أساسيًا 11 مرة. مع الكابتن إيثان أمبادو، وأنطون ستاش، وشون لونجستاف، وآو تاناكا، تشتد المنافسة في خط الوسط المركزي. “تطوري يسير في مسار تصاعدي. في البداية، لم ألعب بالقدر الذي كنت أتمناه، ولكن مع مثل هذا الفريق القوي، إنه ببساطة جزء من اللعبة أنه ستكون هناك أوقات لا تحصل فيها على وقت اللعب الذي تريده. مع التغيير في النظام، أصبحت أحصل على المزيد من الدقائق، ويمكنني أن أشعر أنني أخطو خطوة إلى الأمام. أنا سعيد بتقدمي لأنني كنت دائمًا أتخذ خطوات صغيرة بدلاً من قفزات كبيرة، وأريد الاستمرار”. “بهذه الطريقة”، يشرح.

منذ الجولة 14 فصاعدًا، قام فارك بتغيير نظامه وتحول من اللعب بأربعة لاعبين في الدفاع إلى الدفاع بثلاثة لاعبين، مما أعطى الفريق ثقة أكبر بشكل ملحوظ. ونتيجة لذلك، خاض ليدز سبع مباريات دون هزيمة وحصل على نقاط حيوية في المعركة لتجنب الهبوط. “لدينا علاقة جيدة جدًا، ودانيال يثق بي كثيرًا، تمامًا كما يثق الفريق بالمدير الفني. لقد قضى ثلاث سنوات ناجحة جدًا هنا وهو حقًا مدير جيد جدًا. يمكنك معرفة ذلك من الطريقة التي يعدنا بها للمباريات. نريد دائمًا أن نستحوذ على الكرة ونسيطر، لكننا أيضًا نتحلى بالمرونة ويمكننا الجلوس بشكل أعمق. هذا ما يميز المدرب الجيد. لقد حقق النادي تقدمًا كبيرًا في السنوات الثلاث تحت قيادة دانييل، وحتى الآن كانت قصة نجاح مطلقة”. جروف يمتدح مديره.

وفي حديثه عن شريكه في خط الوسط شتاخ، الذي يقاتل من أجل مكان في المنتخب الألماني لكأس العالم، قال جرويف: “اللعب إلى جانب أنطون سهل للغاية لأنه لاعب يفكر بنفسه. أنطون لاعب جيد جدًا يجعل كل شيء يبدو سهلاً. بالطبع، أنت تعتمد أيضًا على جودة زملائك في الفريق. عندما ترى الأهداف التي سجلها أنطون والتمريرات الحاسمة التي قدمها، يمكنك أن ترى مدى كفاءته. أنا سعيد حقًا به إنه يستحق أن يكون في كأس العالم، وبالطبع نحن سعداء بكل زميل موجود هناك.

جرويف عن انتقاله إلى ليدز: “لم يكن القرار سهلاً”

في أغسطس 2023، قبل وقت قصير من إغلاق فترة الانتقالات، انتقل جرويف من فيردر بريمن إلى ليدز مقابل 6.5 مليون يورو؛ وكان ليدز قد هبط إلى الدرجة الثانية في ذلك الوقت. يلخص قائلاً: “كان الأمر، بالطبع، تحت ضغط الوقت لأن فترة الانتقالات كانت مفتوحة لبضعة أيام أخرى فقط، لكن ليدز قدم لي خطة واضحة وكانت المكالمة الهاتفية مع دانييل واعدة للغاية. لقد أظهر لي نوع المشروع الذي يتشكل في ليدز. وبعد ذلك، بالطبع، كان هناك حلم الدوري الإنجليزي الممتاز مع نادٍ تقليدي مثل ليدز. إذا نظرنا إلى الوراء، كان قرارًا جيدًا للغاية وكل شيء سار على ما يرام هنا”.

احتفل جرويف بالترقية إلى الدوري الألماني مع فيردر في العام السابق، وشارك في 31 مباراة في ذلك الموسم، وكان في طريقه ليصبح لاعبًا أساسيًا. يقول جرويف، الذي انضم إلى فريق شباب فيردر في عام 2015 وكان جزءًا من الفريق الأول منذ عام 2019: “لم تكن هذه الخطوة سهلة بالنسبة لي لأنني لعبت في فيردر لمدة ثماني سنوات. لقد تمت ترقيتي إلى فيردر ولعبت أول موسم لي في الدوري الألماني. لكنني كنت منفتحًا على تحدٍ جديد، وعندما جاء العرض من ليدز، كانت فرصة مثيرة للغاية”. لقد تطورت، لكنني شعرت بثقة كبيرة من ليدز ثم قررت السير في هذا الطريق، وما زلت أتذكر ذلك الوقت باعتزاز لأنني أصبحت محترفًا هناك ولا يزال لدي العديد من الأصدقاء هناك، لكن في كرة القدم، يتعين عليك أحيانًا اتخاذ قرارات مثل هذه، والأشياء تحدث بسرعة كبيرة.

منذ انتقاله، ارتفعت القيمة السوقية لجرويف من 3 ملايين يورو إلى 12 مليون يورو. ومنذ الصيف، زادت بمقدار 7 ملايين يورو. ويستمر عقده مع ليدز حتى عام 2027، لكنه لا يفكر في الرحيل. “أشعر بأنني في بيتي هنا وأستطيع أن أرى كيف يتطور النادي. الخطة طويلة المدى هي أن نصبح من بين أفضل 10 فرق في الدوري الإنجليزي الممتاز. إذا كان بإمكانك أن تكون جزءًا من هذه الرحلة كلاعب وتتنافس ضد النخبة كل أسبوع، فهذا نجاح مطلق. يرى المشجعون أيضًا اللاعبين الذين تواجدوا هنا منذ متى وهم سعداء بأولئك الذين كانوا هنا منذ البداية”. ومع ذلك، فإن التركيز ينصب على المرحلة الأخيرة من الموسم ونصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي المقبل. “العنوان الرائع سيكون “مثير! ليدز يفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي!” أجاب جرويف عندما سُئل عن عنوان كرة القدم الذي يود قراءته في عام 2026: “سنلعب في الدوري الأوروبي العام المقبل، وهو أمر رائع، والفوز باللقب هنا سيجعلك أسطورة”.

مقابلة: يانيك رينجن